Beschrijving

******* ENGLISH TRANSLATION BELOW***********

Dit royale, zonnige en karakteristieke penthouse is gelegen op de bovenste verdieping van een kleinschalig complex in het centrum van Aalsmeer. Winkels, scholen en diverse voorzieningen op loopafstand. Nabij de Westeinderplas.

Het totale woonoppervlak van het penthouse bedraagt 115 m2. De woning heeft een balkon rondom en een zonneterras op het zuidwesten. In totaal beschikt het penthouse over 40m2 terras. Het kleinschalige complex beschikt over een lift en een berging op de begane grond.

Indeling: entree, toilet, bijkeuken (opstelplaats wasmachine en cv-ketel), 2 slaapkamers van respectievelijk 11m2 en 19m2 (1 slaapkamer is voorzien van een inloopkast), badkamer met wastafel, ligbad en separate douchecabine, woonkamer van 50m2 met bijzonder plafond en dichte keuken met diverse inbouwapparatuur.

Verwarming door middel van eigen CV-ketel. De woning is volledig geïsoleerd. De woning is gestoffeerd.

Aanvaarding: per direct.

- Borg 2 maanden huur
- Minimale huurperiode 1 jaar
- Exclusief Gas/Water/Elektra/Telefonie/Internet
- Exclusief servicekosten
- Huurders maximaal 1 koppel met 1 kind
- Potentiële huurders worden gecheckt middels de NVM-woontoets
- Het houden van huisdieren in overleg
- Gunning verhuur/verkoop behouden aan de eigenaar

*******ENGLISH TRANSLATION*********

This spacious, sunny and characteristic penthouse is located on the top floor of a small complex in the center of Aalsmeer. Shops, schools and various amenities within walking distance. The building is situated near the Westeinderplas.

Kudelstaart is approximately 5 kms from Aalsmeer and Uithoorn and 20 kms from the International School of Amsterdam. Schiphol Airport is 12 kms away.

The total living space of the penthouse is 115 m2. The house has a balcony and a sun terrace (facing southwest). Total outside space is about 40m2. The small complex has an elevator and a private storage room on the ground floor.

Entrance, toilet, laundry (washing machine and boiler), 2 bedrooms of 11m2 and 19m2 respectively (one bedroom has a walk-in closet), bathroom with sink, tub and separate shower, living room of 50m2. Separate kitchen with appliances.

Heating through private boiler. The house is fully insulated and unfurnished.

Direct available.

Details rental:
- Minimum rental period 12 months
- Two months security deposit
- Proof of income
- Gas / Water / Electricity / Telephone / Internet excluded
- Use of NVM screening test for prospective tenants
- Maximum of 1 couple (with 1 child).
- Pets after consultation
- The landlord has the final decision in choosing the tenant